NickServ: servicio para el manejo de nicks

NickServ te permite registrar un nick y evitar que otros lo usen.

Las cuentas que no se usen son susceptibles de expirar automáticamente, por ejemplo, serán borradas después de 30 días sin usar.

AVISO: Este servicio está pensado para proporcionar una forma de que los usuarios de IRC aseguren su identidad. NO está pensado para facilitar el “robo” de nicks u otras acciones maliciosas.
El abuso de NickServ conllevará, como mínimo, la pérdida del nick o los nicks empleados.

Comandos disponibles para NickServ

Los siguientes comandos permiten el registro y el mantenimiento de nicks; para usarlos, escribe /msg NickServ comando.

Para más información acerca de un comando específico, escribe /msg NickServ HELP comando.

Comando	Descripción
ACCESS	Modificar la lista de direcciones autorizadas
AJOIN	Administra tu lista de auto join
ALIST	Listar canales en los que tienes acceso
CERT	Modificar la lista de certificados del nick
CONFIRM	Confirmar un código
DROP	Cancelar el registro de un nick
GLIST	Lista todos los nicks en tu grupo
GROUP	Entrar en un grupo
HELP	Muestra esta lista y da información sobre comandos
IDENTIFY	Te identifica con tu contraseña
INFO	Muestra información sobre un nick dado
LIST	Listar todos los nick registrados que concuerdan con el patrón dado
LOGOUT	Revierte el efecto del comando IDENTIFY
RECOVER	Recupera el control de tu nick
REGISTER	Registrar un nick
RESEND	Reenviar email de confirmación
RESETPASS	Te ayuda a restaurar contraseñas perdidas
SET	Configura opciones, incluyendo protecciones
SET AUTOOP	Configura si los servicios deben establecer tus modos de status en los canales automáticamente.
SET CHANSTATS	Pone las estadísticas de canal a on u off.
SET DISPLAY	Establece el display de tu grupo en los Servicios
SET EMAIL	Asociar un e-mail con tu nick
SET FACEBOOK	Asocia una URL de Facebook con tu cuenta
SET GREET	Asociar un saludo con tu nick
SET HIDE	Esconde algunas partes de la información del nick
SET KEEPMODES	Activa o desactiva la conservación de modos
SET KILL	Pone la protección a on u off.
SET LANGUAGE	Establece el idioma en el que los Servicios te enviarán mensajes
SET MESSAGE	Cambiar el método de comunicacion con los Servicios
SET PASSWORD	Establece la contraseña de tu nick
SET PRIVATE	Evita que el nick aparezca en el comando LIST
SET SECURE	Pone la seguridad del nick a on u off.
SET TWITTER	Asocia una cuanta de Twitter con tu cuenta de los Servicios
SET URL	Asociar una URL con tu cuenta
STATUS	Devuelve el status del propietario del nick dado
UNGROUP	Eliminar un nick de un grupo
UPDATE	Actualiza tu estado actual, por ejemplo, comprueba si tienes memos nuevos

ACCESS

Sintaxis:

/ns ACCESS ADD máscara
/ns ACCESS DEL máscara
/ns ACCESS LIST

Modifica o muestra la lista de acceso para tu nick.

Esta es la lista de direcciones que serán automáticamente reconocidas por NickServ como autorizadas a usar el nick.

Si quieres usar el nick desde una dirección diferente, debes enviar un comando IDENTIFY para hacer que NickServ te reconozca.

Ejemplos:

/ns ACCESS ADD alguien@*.bepeg.com

Permite acceso al usuario alguien desde cualquier maquina en el dominio bepeg.com.

/ns ACCESS DEL alguien@*.bepeg.com

Revierte el comando anterior.

/ns ACCESS LIST

Muestra la lista de acceso actual.

AJOIN

Sintaxis:

/ns AJOIN ADD canal [clave]
/ns AJOIN DEL canal
/ns AJOIN LIST

Este comando administra la lista de auto join.

Cuando te identificas, entrarás automáticamente a los canales de tu lista de auto join.

ALIST

Sintaxis:

/ns ALIST

Lista todos los canales en los que tienes acceso.

Los canales que tienen la opción NOEXPIRE activada llevarán delante una marca de exclamación.

CERT

Sintaxis:

/ns CERT ADD [huella]
/ns CERT DEL huella
/ns CERT LIST

Modifica o muestra la lista de certificados digitales para tu nick.

Si te conectas al IRC empleando una conexión segura SSL/TLS y tu cliente de IRC provee un certificado cuya huella digital concuerda con alguna de las huellas digitales en tu lista de certificados, los Servicios de Red te identificarán automáticamente.

Ejemplos:

/ns CERT ADD

Agrega tu huella digital actual a la lista de certificados y te identifica automáticamente cuando te conectes a la Red empleando esta huella digital.

/ns CERT DEL <fingerprint>

Remuve la huella digital <huella> de tu lista de certificados.

/ns CERT LIST

Muestra la lista de certificados válidos asociados a tu cuenta.

CONFIRM

Sintaxis:

/ns CONFIRM código

Este comando es usado por varios comandos para confirmar cambios hechos en tu cuenta.

Es usado comúnmente para confirmar tu email cuando te registras o lo cambias.

También es usado después de usar el comando RESETPASS para identificarte para que puedas cambiar la contraseña.

DROP

Sintaxis:

/ns DROP nick

Borra el nick dado de la base de datos.

Cuando se borra tu nick perderás tus accesos y los canales que poseas. Cualquier otro usuario podrá tomar el control de ese nick.

Puedes borrar cualquier nick de tu grupo.

GLIST

Sintaxis:

/ns GLIST

Lista todos los nicks en tu grupo.

GROUP

Sintaxis:

/ns GROUP [cuenta] [password]

Este comando hace que tu nick entre al grupo del nick cuenta.

cuenta es el nick principal de tu cuenta. Si sólo has registrado un nick, ese nick es el nick principal. Si tienes varios nicks, el nick principal es el que ha sido registrado primero, o configurado mediante SET DISPLAY.

contraseña es la contraseña del nick principal de tu cuenta.

Entrar en un grupo te permite compartir tu configuración, memos, y privilegios de canal con todos los nicks del grupo, ¡y mucho más!

Un grupo existe siempre y cuando sea útil. Esto significa que incluso si se elimina un nick del grupo, no perderás las cosas compartidas descritas arriba, siempre y cuando permanezca al menos un nick en el grupo.

Podrás usar este comando incluso si aún no has registrado tu nick. Si tu nick ya está registrado, necesitarás identificarte primero antes de usar este comando.

Se recomienda usar este comando con un nick no registrado porque el nick se registrará automáticamente al usar este comando. Puedes usarlo con un nick registrado (para cambiar su grupo) solo si el administrador de la red lo ha permitido.

Solo puedes estar en un grupo a la vez. La fusión de grupos no es posible.

Importante: todos los nicks de un grupo tienen la misma contraseña.

Importante: cada nick del grupo tiene su propia fecha de vencimiento. Puedes consultar las fechas de vencimiento de cada nick mediante el comando GLIST.

IDENTIFY

Sintaxis:

/ns IDENTIFY [cuenta] contraseña

Le dice a NickServ que eres realmente el propietario de este nick.

Muchos comandos requieren que te identifiques primero con este comando.

La contraseña debe ser la misma que usaste con el comando REGISTER (si no la has cambiado).

INFO

Sintaxis:

/ns INFO [nick]

Muestra información relativa al nick que especifiques, como el propietario del nick, la ultima direccion usada, el tiempo, y las opciones del nick.

Si no proporcionas un nick y estás identificado, se usa el nombre de tu cuenta; si no, se usa tu nick actual.

LIST

Sintaxis:

/ns LIST patrón

Lista todos los nicks registrados que concuerden con el patrón dado, en el formato nick!usuario@host.

Los nicks con la opción PRIVATE activada sólo se mostrarán a Operadores de Servicios con el acceso apropiado.

Los nicks con la opción NOEXPIRE activada tendrán un ! antes del nick, solo visible por Operadores de Servicios.

Ten en cuenta que un ‘#’ delante especifica un rango.

Ejemplos:

/ns LIST *!joeuser@foo.com

Lista todos los nicks registrados propiedad de joeuser@foo.com.

/ns LIST Bot!@

Lista todos los nicks registrados con Bot en sus nombres (no sensible a mayúsculas y minúsculas).

/ns LIST #51-100

Lista todos los nicks registrados en el rango dado (51-100).

También se pueden usar expresiones regulares usando el motor regex/pcre. Encierra tu patrón entre // si lo deseas.

LOGOUT

Sintaxis:

/ns LOGOUT [nick]

Sin parámetros, revierte el efecto del comando IDENTIFY, por ejemplo, hace que ya no seas reconocido como el propietario real del nick. Ten en cuenta que no se te pedirá que te identifiques de nuevo.

RECOVER

Sintaxis:

/ns RECOVER nick [contraseña]

Recupera tu nick usado por otro usuario o por los servicios.

Si los servicios están reteniendo tu nick, se liberará. Si otro usuario está reteniendo tu nick y está identificado, será expulsado de la red (similar al viejo comando GHOST). Si no está identificado, se forzará el cambio de nick.

REGISTER

Sintaxis:

/ns REGISTER contraseña email

Registra tu nick en la base de datos de NickServ. Una vez registrado, puedes usar los comandos SET y ACCESS para modificar la configuración de tu nick.

Asegúrate de recordar la contrasña que usaste para registrarte, la necesitarás para hacer cambios a tu nick.

Ten en cuenta que las mayúsculas importan: ANOPE, Anope, y anope son todas contraseñas diferentes.

Instrucciones para elegir contraseñas:
Las contraseñas no deben ser fáciles de adivinar. Por ejemplo, usar tu nombre real como contraseña es una mala idea. Usar tu nick como contraseña es una idea mucho peor ;) y de hecho, NickServ no lo permitirá. Además, las contraseñas cortas son vulnerables a ataques de prueba y error, así que deberías elegir una contraseña de al menos 5 caracteres. Por último, las contraseñas no pueden contener espacios.

Este comando también crea un nuevo grupo para tu nick, que te permitirá registrar otros nicks más tarde, compartiendo la misma configuración, los mismos memos y los mismos privilegios.

RESEND

Sintaxis:

/ns RESEND

Este comando te reenviará el email de confirmación del registro.

RESETPASS

Sintaxis:

/ns RESETPASS nick email

Envía un código al nick con instrucciones para restaurar su contraseña. email debe ser la dirección de email asociada al nick.

SET

Sintaxis:

/ns SET opción parámetros

Configura varias opciones de nick.

opción puede ser:

Opción	Descripción
AUTOOP	Configura si los servicios deben establecer tus modos de status en los canales automáticamente.
CHANSTATS	Pone las estadísticas de canal a on u off.
DISPLAY	Establece el display de tu grupo en los Servicios
EMAIL	Asociar un e-mail con tu nick
FACEBOOK	Asocia una URL de Facebook con tu cuenta
GREET	Asociar un saludo con tu nick
HIDE	Esconde algunas partes de la información del nick
KEEPMODES	Activa o desactiva la conservación de modos
KILL	Pone la protección a on u off.
LANGUAGE	Establece el idioma en el que los Servicios te enviarán mensajes
MESSAGE	Cambiar el método de comunicacion con los Servicios
PASSWORD	Establece la contraseña de tu nick
PRIVATE	Evita que el nick aparezca en el comando LIST
SECURE	Pone la seguridad del nick a on u off.
TWITTER	Asocia una cuanta de Twitter con tu cuenta de los Servicios
URL	Asociar una URL con tu cuenta

Escribe /msg NickServ HELP SET opción para más información sobre una opción específica.

SET AUTOOP

Sintaxis:

/ns SET AUTOOP {ON | OFF}

Configura cuando recibirás los modos de status de canal automáticamente.

Ponlo a ON para que ChanServ te asigne los status automáticamente al entrar a los canales (por ejemplo, recibirás +o automáticamente si tienes dicho acceso)

Ten en cuenta que, dependiendo de la configuración del canal, algún modo puede no ser establecido automáticamente.

SET CHANSTATS

Sintaxis:

/ns SET CHANSTATS {ON | OFF}

Pone las estadísticas de canal a ON u OFF.

SET DISPLAY

Sintaxis:

/ns SET DISPLAY nuevo-display

Cambia el display usado para referirte a tu grupo de nicks. El nuevo display DEBE ser un nick de tu grupo.

SET EMAIL

Sintaxis:

/ns SET EMAIL dirección

Asocia el e-mail dado con tu nick.

La dirección será mostrada cuando alguien pida información sobre el nick con el comando INFO, a no ser que esté activada la opción de ocultar el correo mediante SET HIDE EMAIL.

SET GREET

Sintaxis:

/ns SET GREET mensaje

Convierte el mensaje dado en el saludo de tu nick, el cual será mostrado al entrar a un canal que tenga la opción GREET habilitada, siempre que tengas acceso suficiente en dicho canal.

SET HIDE

Sintaxis:

/ns SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}

Te permite evitar que se muestren ciertas partes de información cuando alguien hace un NickServ INFO a tu nick.

Puedes ocultar:

• tu dirección email (EMAIL),
• la última máscara usuario@host usada (USERMASK),
• tu status de acceso a los servicios (STATUS) y
• tu último mensaje de salida (QUIT).

El segundo parámetro especifica si la información será mostrada (OFF) u ocultada (ON).

Ejemplos:

/ns SET HIDE EMAIL ON

oculta tu correo electrónico

SET KEEPMODES

Sintaxis:

/ns SET KEEPMODES {ON | OFF}

Activa o desactiva la conservación de modos para tu nick.

Si la conservación de modos está activada, los servicios recordarán tus modos de usuario e intentarán restablecerlos la próxima vez que te identifiques.

SET KILL

Sintaxis:

/ns SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}

Cambia la protección automática de tu nick a ON u OFF.

Con protección ON, si otro usuario intenta usar tu nick, tendrá un minuto para cambiar de nick, luego del cual NickServ cambiará su nick automáticamente.

Si estableces QUICK, el usuario tendrá solo 20 segundos para cambiar el nick en vez de los normales 60.

Si seleccionas IMMED, el nick del usuario será cambiado inmediatamente sin ser advertido o dado oportunidad de cambiarlo antes. Por favor no uses esta opción a menos que lo consideres necesario.

SET LANGUAGE

Sintaxis:

/ns SET LANGUAGE idioma

Cambia el idioma que los Servicios usan para enviarte mensajes (por ejemplo, al responder a un comando que envíes).

idioma debe ser uno de los de la siguiente lista de idiomas soportados:

Idioma
en_US (English)
ca_ES.UTF-8 (Catala)
de_DE.UTF-8 (Deutsch)
el_GR.UTF-8 (Ελληνικά)
es_ES.UTF-8 (Español)
fr_FR.UTF-8 (Français)
hu_HU.UTF-8 (Magyar)
it_IT.UTF-8 (Italiano)
nl_NL.UTF-8 (Nederlands)
pl_PL.UTF-8 (Polski)
pt_PT.UTF-8 (Português)
ru_RU.UTF-8 (Русский)
tr_TR.UTF-8 (Türkçe)

SET MESSAGE

Sintaxis:

/ns SET MESSAGE {ON | OFF}

Te permite escoger la forma en que los Servicios se comunican contigo.

Con MESSAGE establecido, los Servicios usarán mensajes privados, si no, usarán NOTICEs.

SET PASSWORD

Sintaxis:

/ns SET PASSWORD nueva-contraseña

Cambia la contraseña usada para identificarte como dueño del nick.

SET PRIVATE

Sintaxis:

/ns SET PRIVATE {ON | OFF}

Pone las caracteristicas de privacidad de NickServ para tu nick a ON u OFF.

Con PRIVATE activado, tu nick no aparecerá en las listas de nicks generadas con el comando LIST de NickServ. Sin embargo, cualquier persona que sepa tu nick podrá comprobar tu información usando el comando INFO.

SET SECURE

Sintaxis:

/ns SET SECURE {ON | OFF}

Pone las caracteristicas de seguridad de NickServ para tu nick a ON u OFF.

Con SECURE activado, debes ingresar tu contraseña para ser reconocido como propietario del nick, aunque tu dirección esté en la lista de acceso.

Sin embargo, si estás en la lista de acceso, NickServ no te auto-killeara sin importar como esté la opciónKILL.

SET FACEBOOK

Sintaxis:

/ns SET FACEBOOK url

Asocia una URL de Facebook con tu cuenta

SET URL

Sintaxis:

/ns SET URL url

Asocia una URL con tu cuenta

SET TWITTER

Sintaxis:

/ns SET TWITTER twitter

Asocia una cuanta de Twitter con tu cuenta de los Servicios

STATUS

Sintaxis:

/ns STATUS [nick]

Informa si el usuario usando el nick dado ha sido reconocido como el propietario del nick.

La respuesta tiene el siguiente formato:

nick codigo-del-status cuenta

donde:

• nick es el nick enviado con el comando,
• codigo-del-status es uno de los siguientes, y
• cuenta es la cuenta con la que está identificado.

Códigos de estatus:

• 0 - el usuario no esta en línea o el nick no esta registrado
• 1 - usuario no reconocido como el propietario del nick
• 2 - usuario reconocido sólo mediante la lista de acceso
• 3 - usuario reconocido mediante autentificación por contraseña

Si no se proporciona nick, se mostrará tu status.

UNGROUP

Sintaxis:

/ns UNGROUP [nick]

Este comando desagrupa tu nick, o el nick especificado, del grupo en el que está.

El nick desagrupado mantiene su fecha de registro su contraseña, su email, su saludo, su idioma y su url. Todo lo demás es reseteado.

No puedes desagruparte a ti mismo si solo hay un nick en tu grupo.

UPDATE

Sintaxis:

/ns UPDATE

Actualiza tu status actual, por ejemplo, comprueba si tienes memos nuevos, cambia tus modos de canal y actualiza tu vhost y tus marcas de usuario (ultima vez visto, etc).